domingo, 13 de junio de 2010

La última clase

                                                      Lampara de poemas, Ingo Maurer (1998)
                                          
              
                                                      (Así veo yo la clase de español)

Tan importante como la primera clase es la despedida de final de curso. Si no le dedicamos atención, perderemos parte de la energía creada durante el año que se disipará entre exámenes y suspiros impacientes de que lleguen – por fin - las merecidas vacaciones.

La ultima clase es el momento de cerrar con un broche de oro lo vivido durante todo el año. Es importante hacerlo bien para no perder nada de todo lo positivo – en vivencias y aprendizajes – atesorado durante el curso.

 Aquí van algunas ideas:

1) Objetos simbólicos

-    Cada estudiante lleva a clase un objeto que simbolice para él el año vivido. Se organiza una puesta en común para que expliquen por qué.

-       Con todos los objetos los estudiantes realizan una “instalación”, decidiendo y negociando juntos la disposición del conjunto.

-       Le ponen un nombre a la instalación.

2) Hojas con mensajes personales

 Se preparan tantas hojas de papel como estudiantes hay en clase. Cada alumno escribe su nombre en la parte superior. Se pasan las hojas y cada uno escribe algo en la hoja de cada compañero, un mensaje personal que solo leerán los interesados. Puede ser algo que ha descubierto durante el curso de la persona y que ha apreciado, el agradecimiento por algo, un buen momento etc.

3) El mural de la clase

 Cada estudiante lleva a clase una imagen o/y  una frase que resuma / simbolice para él lo que ha sido el año.

Se realiza un collage sobre un mural o en la pizarra. Se hace una foto del resultado final.

 4) El discurso de despedida

 Lo pueden preparar en casa. Para ayudar a los que no tienen costumbre, se puede facilitar el siguiente esquema:

 Mi mejor recuerdo de este año es…

 Lo que sobre todo me ha ayudado a progresar ha sido…

 Quiero agradecer especialmente a mis compañeros…

 4) La banda sonora de la clase de español

 Traer a clase una canción, una música que simbolice el año vivido. Si se hace una fiesta, servirán como animación musical.

5) Nuestro spot publicitario

 En grupos, crear un “spot publicitario de la clase de español” destinado a los futuros alumnos del año próximo.

 6) Mensajes en la botella

 Escribir mensajes en un papelito destinado a los futuros alumnos. El profesor los guardara en una cajita, frasco… y se los dará en la primera clase a los estudiantes del nuevo curso.

Esta es "mi banda sonora" del año



 Voy abriendo caminos para dejarte

Las cosas buenas que aprendo mientras camino mis calles

Me llevaré

Las buenas luces que tiene la gente

Que me iluminan la vida y me regalan mi suerte

[Como un rio que camina hacia el mar]

Quiero ver la risa del sol por las mañanas

Que venga siempre a golpearnos la ventana

Yo quiero un sol, yo quiero un sol que me acompañe

Hablando siempre de frente, tirando todo lo malo

Voy abriendo caminos para encontrarte

En este mundo perdido también hay buenos amigos

Y me llevaré

Las buenas luces que tiene la gente

Y cuando me sienta solo me cuidaran para siempre

[Como un río que camina hacia el mar]

Quiero ver la risa del sol por las mañanas

Que venga siempre a golpearnos la ventana

Yo quiero un sol, yo quiero un sol que siempre me acompañe

Hablando siempre de frente, tirando todo lo malo

[Como un río que camina hacia el mar]

Saca el dolor afuera, y no te quedes a esperar

[Como un río que camina hacia el mar]

Ríe, llora

Que aun queda mucho por andar.

Y aunque en el mundo hay personas tan grises

Hay otras que no paran de brillar.

En esta vida que se me termina

No quiero ya dejarte de cantar

[Como un río que camina hacia el mar]

Saca el dolor afuera

Y no te quedes a esperar

[Como un río que camina hacia el mar]

Ríe, llora

Que aun queda mucho por andar

[Como un río que camina hacia el mar]

Ojala que llueva café en el campo

[Como un río que camina hacia el mar]

Saber que se puede, querer que se pueda, sacarlo todo pa' fuera.

[Como un río que camina hacia el mar]

Cuando tu cantas conmigo Juan Luis, ay me sube la bilirrubina a mi

[Como un río que camina hacia el mar]

Pero deja Diego que tus sueños sean olas que vienen y van

[Como un río que camina hacia el mar]

Quisiera ser un pez y no perderme en este mar

[Como un río que camina hacia el mar]

Y a pesar de los errores trataré de estar mejor

¿Y vosotros?

 


viernes, 11 de junio de 2010

La guerrillera de la copla


Esta mujer de fuego, cabello de humo, voz gitana y corazón negro nos transmite la energía y el valor necesarios para encontrar y vivir también, cada uno de nosotros, “a nuestra manera”.
Os la recomiendo, musical y vitalmente hablando.

Algunas frases de sus entrevistas:

- El amor es el premio al ejercicio de seguir ilusionado por estar vivo.

- Las metas me parecen muy aburridas; me parecen más divertidos los caminos. No sé cuánto tiempo estaré cantando, pero cuando haga otra cosa me lo pasaré muy bien. Es que sólo voy a estar aquí una vez. ¡Qué aburrido estar toda la vida haciendo lo mismo!

- Me parece fascinante disfrutar del amor, disfrutar del desamor, disfrutar de un nuevo amor, de ése, de la otra y del de más allá. Aquí hemos venido a jugar al juego de estar vivos. Es ridículo ver a una persona dirigirse a estar viva con miedo o a morir con miedo. Es tonto. Que hubiera nacido perro o pájaro entonces. Si me han hecho humana, disfruto de ser humana. De perder, de ganar, de todo. No me parece que haya que introducir el concepto de culpa en ello como lo hacemos. ¿Qué culpa? Si no somos culpables de ser como somos. ¡Es terrible la culpa maldita en España, coño!

- El amor es una cosa que uno se gana. Lo de convivir juntos es algo que te ganas con los años, no con los años de relación, sino con los años de relación contigo mismo. Cuando tú consigues vivir en ti, ponerte de acuerdo contigo mismo, entonces estás preparado para vivir con quien quieras.



Y una secuencia para la clase de ELE
A mi manera

jueves, 10 de junio de 2010

La literatura, herramienta de paz para reinventar el mundo



El escritor franco-libanés Amin Maalouf ha sido galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2010.

Los Premios Príncipe de Asturias, creados en 1981, se entregan anualmente en Oviedo, capital del Principado de Asturias, y constituyen un evento académico de primer orden , no sólo por la categoría de los premiados sino por la composición de los jurados.

El Jurado  ha destacado la labor que Maalouf ha realizado con su obra para trazar "una línea propia hacia la tolerancia y la reconciliación" y "un puente que ahonda en las raíces comunes de los pueblos y las culturas", frente "a la desesperanza, la resignación o el victimismo".

Maalouf (Beirut, 1949), narrador y ensayista, residente en París desde 1976, está considerado una de las voces más importantes de la literatura árabe y gran defensor de la diversidad cultural y de los valores universales frente al fanatismo.

Amin Maalouf es un "optimista inquieto" al que le interesa "contar la historia desde el lado de los perdedores" con el convencimiento de que la realidad no es inmutable y de que basta con imaginar el mundo de otra manera para reinventarlo. 

"Intento comprender la realidad sinceramente, sin ponerme orejeras para escuchar sólo lo que quiero oír. Una vez que hago el diagnóstico me digo que la realidad no es inmutable y que hay que transformarla, imaginar el mundo de otra manera y eventualmente reinventarlo", explicó el literato en una entrevista con Efe.

 En su cabeza siempre está presente el convulso mundo en el que vive y que le lleva a centrarse en sus textos para buscar soluciones. Reflexivo y buen conversador, cree que "si hubiera mucha gente de buena voluntad, que intentase hablarse y comprenderse y no permanecer encerrados en una visión estrecha, las cosas irían mejor".

La literatura "puede ser una herramienta de paz porque puede imaginar un mundo diferente. Tenemos que reinventar el mundo. La literatura tiene la obligación de hacerlo, en todas las lenguas", asegura alguien que cree plenamente en que conocer la cultura y la literatura de otros pueblos allana el camino para la convivencia. "Vivimos en un mundo en el que la gente se acuchilla sin conocerse. Necesitamos conocernos mucho más. Cuando conocemos la literatura de otros, no podemos seguir mirando a ese pueblo de la misma manera", reflexiona un escritor que creció en un entorno árabe-musulmán y que se educó en un colegio jesuita donde aprendió francés, el idioma en el que escribe.

 Después de trabajar como redactor jefe de la revista Jeune Afrique, en 1983 publicó su primer libro, Las Cruzadas, vistas por los árabes, al que siguieron obras marcadas por su experiencia de la guerra civil libanesa, hasta que en 1986 publicó su gran éxito, un relato sobre las aventuras y desventuras de Hassan al-Wazzan, un viajero del siglo XVI conocido como León el Africano.

En 1999, publicó Identidades asesinas, un ensayo de denuncia de la locura que incita a matar en nombre de una lengua, etnia o religión y, con su siguiente novela, El viaje de Baldassare (2000), volvió a situar al protagonista en una encrucijada de culturas y experiencias entre Líbano y el Londres de 1666.

Entre sus últimos trabajos figura El desajuste del mundo, un ensayo en el que aboga por la universalidad de los valores y el respeto a la diversidad de las culturas.

 (fuentes:

http://www.noticiasdenavarra.com/2010/06/10/ocio-y-cultura/cultura/amin-maalouf-es-interesante-contar-la-historia-desde-el-

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Amin/Maalouf/gana/premio/Principe/Asturias/Letras/elpepucul/20100609elpepucul_4/Tes

miércoles, 9 de junio de 2010

Más de abrazos

  (la foto y el texto son de Claude)
                                     
( la foto refleja el momento del Abrazo entre 
don Felipe del Champán y doña Pili de Beaumont y del  Tinto de Aragón, 
simbolizando la paz y la amistad 
entre nuestros pueblos)

He leído dos citas que me gustan mucho. Dos citas que están relacionadas con el tema de la PAZ y  la AMISTAD.

Las he encontrado en inglés.  La primera es de WILLIAM GLADSTONE, un antiguo primer ministro del Reino Unido:  “We look forward to the time when the Power of Love will replace the Love of Power.”

He intentado traducirla al español:   “Esperamos con impaciencia el momento en que el poder del amor reemplace al amor por el poder.”

 La segunda es de la Madre Teresa.  En inglés también:“If we have no peace, it’s because we have forgotten that we belong to each other.”

“Si no estamos en paz / tenemos paz, es porque hemos olvidado que nos pertenecemos los unos a los otros.”

 

lunes, 7 de junio de 2010

Vamos a andar

Jean-Claude nos manda esta bella cancion de Silvio Rodriguez en eco del video de Brigida sobre José Marti.

Creo que nosotros nos hemos puesto ya en marcha, ¿no?: 

"Vamos a andar 
sumando a los demas, 
con todas las banderas
trenzadas de manera
que no haya soledad"


Vamos a andar
en verso y vida tintos

levantando el recinto
del pan y la verdad

Vamos a andar
matando el egoísmo

para que por lo mismo
reviva la amistad. 


Vamos a andar 
hundiendo al poderoso

alzando al perezoso
, sumando a los demás

Vamos andar
con todas las banderas
trenzadas de manera
que no haya soledad.

Que no haya soledad

Que no haya soledad

Que no haya soledad...

Vamos a andar
para llegar a la vida.

Vamos a andar
en verso y vida tintos

para llegar
levantando el recinto.
Vamos a andar
del pan y la verdad

para llegar
matando el egoísmo.

Vamos a andar
para que por lo mismo

para llegar
reviva la amistad.
Vamos a andar
hundiendo al poderoso

para llegar
alzando al perezoso.

Vamos a andar
sumando a los demás

para llegar
con todas las banderas.
Vamos a andar
trenzadas de manera

para llegar
que no haya soledad.

sábado, 5 de junio de 2010

La fiesta de los abrazos


“Todos somos ángeles con una sola ala,

debemos abrazarnos si queremos volar”

Anónimo

 

El jueves protagonizamos un bonito acto de hermanamiento tripartito entre Francia, Bélgica y España. Nuestro grupo de “los jueves de Beaumont” y “los amigos del volcán” fuimos acogidos en el Salón de Honor del Ayuntamiento de Solre-le-Château (Francia) por el Excelentísimo Señor Alcalde don Felipe. Allí regamos con abundante champaña francés y tinto español de diferentes Denominaciones de Origen el “Presente de Paz y Entendimiento entre nuestros Pueblos”.

Durante el acto, entre los diferentes discursos de los asistentes, se reivindicó la practica del abrazo. Actualmente los abrazos no se dan mucho: sobre todo se escriben. “Un abrazo” es la despedida con la que sellamos los correos que enviamos a los que queremos. Al no practicarlo con el lenguaje de los cuerpos, nos perdemos la fuerza que contiene.

Con el abrazo significamos la importancia del encuentro, protegemos, estrechamos, compartimos cariño, transmitimos fuerza y alegría, estimulamos la gratitud y el buen humor, le decimos al amigo: “aquí estoy, ahora,  cuenta conmigo”. Al abrir los brazos, declinamos las fronteras y defensas corporales, acogemos al otro en nuestro regazo para darle y recibir calor, sin pudores.

 Practiquemos, amigos,  el arte del abrazo:

“Tu debes ser el cambio que deseas ver en el mundo” (Gandhi)


Celebración de la amistad

En los suburbios de La Habana, llaman al amigo mi tierra o mi sangre.

En Caracas, el amigo es mi pana o mi llave: pana, por panadería, la fuente

del buen pan para las hambres del alma; y llave por...

-Llave, por llave -me dice Mario Benedetti.

Y me cuenta que cuando vivía en Buenos Aires, en los tiempos del terror, él

llevaba cinco llaves ajenas en su llavero: cinco llaves, de cinco casas, de

cinco amigos: las llaves que lo salvaron.

Eduardo Galeano, El libro de los abrazos

Sonríe y pasa


Nuestra amiga Brígida, en respuesta al post “Canción con todos” nos ha enviado una preciosa recopilación de textos de José Marti. Aquí está.
El poeta cubano nos recuerda los valores fundamentales necesarios para la construcción de ese nuevo mundo que queda por hacer. Es tarea de todos: ¡Adelante!

Gracias, Brígida, por ser eco y alentar mi / nuestro anhelo:


Pasa , callada, por entre la gente vanidosa,
que cuando mires dentro de ti y de lo que haces,
te encuentres como la tierra por la mañana,
bañada de luz.
Siéntete limpia y ligera, como la luz.
Deja a otras el mundo frívolo:
Tu vales más.
Sonríe y pasa


José Marti, Carta a María Mantilla



jueves, 3 de junio de 2010

Noches de boda

Una preciosa canción del gran Sabina para degustar en clase a través del hilo conductor de la secuencia “Que vivan los novios”



NOCHES DE BODA

martes, 1 de junio de 2010

Cancion con todos

Cuando era adolescente aprendí a sentir América a través de los acordes de esta canción de Mercedes Sosa que entonábamos como un himno en las hogueras de los campamentos de verano. Todavía hoy me emociono al escucharla.
En estos tiempos que corren, me gustaría entonar una canción así para el país en el que vivo – Bélgica – y para la identidad europea que construimos, mas allá de crisis financieras.
¿Me ayudáis a inventarla?



Salgo a caminar 

Por la cintura cosmica del sur 
Piso en la region 
Mas vegetal del viento y de la luz 
Siento al caminar 
Toda la piel de América en mi piel 
Y anda en mi sangre un rio 
Que libera en mi voz su caudal. 
  
Sol de alto Peru 
Rostro Bolivia estaño y soledad 
Un verde Brasil 
Besa mi Chile cobre y mineral 
Subo desde el sur 
Hacia la entraña America y total 
Pura raiz de un grito 
Destinado a crecer y a estallar. 
  
Todas las voces todas 
Todas las manos todas 
Toda la sangre puede 
Ser cancion en el viento 
  
Canta conmigo canta 
Hermano americano 
Libera tu esperanza 
Con un grito en la voz