miércoles, 29 de septiembre de 2010

Explorando el pasado para comprender y valorar nuestro presente


"Ville de Beaumont, Ville de Malheur ! Arrivés à Midi, Pendus à une heure". 
En visite à Beaumont, l'Empereur Charles Quint est pris à partie par trois malfrats. Ceux-ci, à peine entrés en ville, sont arrêtés, jugés et. pendus en place publique sur le coup d'une heure. Grand cortège historique. Musiques, saltimbanques, spectacles de fauconnerie, combats d'échasseurs, défilés et feu d'artifice. Un spectacle à ne pas manquer!

Los preparativos de la reconstitución de la leyenda de Carlos V han conseguido sacar de su letargo a la pequeña ciudad de Beaumont en la que doy clases. Contemplando las torres de cartón piedra que se yerguen en las esquinas, las banderas y los carteles, pensé que era el momento perfecto para abordar con mis estudiantes una época cuyas huellas siguen presentes en la historia de Bélgica y movilizan todavía a sus gentes.
Este domingo, Carlos I de España y V de Alemania se paseará por las calles de Beaumont y será vitoreado y admirado.
Con esta secuencia pretendo que mis estudiantes de español tengan una visión mas cercana y acertada de lo que significó esa época, favoreciendo la comprensión de lo que somos hoy.


Carlos V

No hay comentarios: